đứng 踩 em gái đứng lên băng ghế dán hoa giấy trang trí cửa sổ 妹妹踩在凳子上贴窗花。 立;...
vào 进 vào. 进入。 vào xưởng học nghề. 进工厂当学徒。 đi vào hội trường. 走进会场。...
hàng 包裹 tôi ra bưu điện gửi hàng 我到邮电局寄包裹去。 辈分 成 hàng vạn hàng ngàn....
Câu ví dụ
扁他们一顿 把他们丢回去 再把名单记下来 Đập cho chúng vài gậy bắt đứng vào hàng và viết báo cáo.
1970年底,我加入了党组织。 Cuối năm 1947, tôi được đứng vào hàng ngũ của Đảng.
老师说你就坐在最后一排吧。 Sư Phụ bảo ông đứng vào hàng cuối cùng.
奥唐纳,快和小乔治来拍照 O'Donnell, đứng vào hàng được chưa nhỉ?
飞行员们匆匆冲进飞机座舱。 Các phi công vội vã đứng vào hàng.
你们都给我排好! Tất cả bọn mày, đứng vào hàng!
我们为我们的团队感到自豪,他们对世界上最强大的团队表现出色。 Các đội bóng của chúng ta tự hào đứng vào hàng ngũ của những anh hào xuất sắc nhất trên thế giới.
现在,轮到你加入他们的光荣队伍之中,成为王国最强的勇士! Giờ đến lượt bạn đứng vào hàng ngũ vinh dự này với tư cách là nhà vô địch mạnh nhất vương quốc!
尽管如此,这些人还是满怀侥幸的心态,站在长长的队列之中,认为自己仍然有机会获得书票。 Cho dù vậy, họ vẫn nuôi hy vọng may mắn đứng vào hàng ngũ rồng rồng rắn, họ cho rằng mình vẫn có cơ hội nhận được phiếu mua sách.
我很高兴蝴蝶没有跟他们一起,不过,只要找到暗示我涉案的证据,他也会加入他们的阵营。 Tôi thấy mừng rằng Kelebek không đi cùng họ, nhưng nếu tìm thấy chứng cứ liên quan đến tôi thì anh ta cũng sẽ đứng vào hàng ngũ của họ.